"La vie continue" có lẽ là câu nói cửa miệng thích hợp nhất với người Pháp trong những ngày EURO 2016 đầy căng thẳng này.
Thời gian không đứng yên để người Pháp hoài niệm quá khứ. Đêm 13/11/2015, thành Paris chìm trong biển máu với vụ tấn công khủng bố làm 130 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương. Nỗi đau từ những mất mát vẫn còn đó. Chỉ những ai vô cảm mới không nhói lòng trước cơn ác mộng hồi tháng 11.
Có lẽ nhiều người Pháp sẽ ước rằng họ có cỗ máy thời gian để quay ngược lại thời điểm xảy ra thảm họa, để có thể ngăn chặn vụ khủng bố kinh hoàng đã và đang gây nỗi ám ảnh mãi tận 210 ngày sau.
Nhưng tối nay (10/6), trái bóng "Beau Jeu", (tạm dịch: trận đấu đẹp) vẫn sẽ lăn trên các sân vận động toàn nước Pháp. Một kỳ EURO rất lạ sẽ chính thức mở màn.